L'afide verde dell'abete rosso (Elatobiums abietinum, syn. Liosomaphis abietina). Tra gli aghi l'afide verde con gli occhi rosso-marrone a bottone è ben riconoscibile.

L'intensa attività di suzione durante i mesi invernali provoca macchie bianche sugli aghi più vecchi dell'abete. Solo i nuovi getti in maggio vengono risparmiati. Gli aghi diventano bruni e infine cadono.

L'afide si moltiplica molto rapidamente soprattutto negli inverni miti.

In caso di rischio di infestazione, gli abeti vengono controllati in marzo / aprile; durante gli inverni miti già in gennaio / febbraio.

Trattati con insetticidi se si riscontrano degli afidi. Dopo l'irrorazione controllare l'effetto del trattamento e se necessario ripeterlo. Aggiungere del concime liquido Maag per ottenere una migliore bagnatura.