Les chenilles de la tordeuse de la pelure (Adoxophyes orana, Pandemis heparana, Archips podanus) mesurant 2 cm hivernent dans les troncs et les grosses branches.

La génération d’été abîme les feuilles et les fruits sur quelques cm² en les rongeant ce qui donne des fruits peu attirants.

Elles deviennent actives en avril et rongent alors les bourgeons et les jeunes feuilles. La première génération s’envole à la fin mai.

Pendant l’hiver, les toiles existantes peuvent être retirées des arbres. Pour un contrôle sûr, consulter les prévisions d’infestation de SOPRA (www.sopra.admin.ch). Si des chenilles sont visibles au débourrement, elles peuvent être éliminées à la main.

Le mieux est de traiter contre la tordeuse de pelure au mois de juillet. Une seconde génération se développer encore, mais elle commet peu de dégâts, c'est elle qui va hiverner dans les arbres.